LUIGI’S MANSION GAMECUBE PORTUGUÊS DO BRASIL

Share Button

 

 

LUIGI’S MANSION [GAMECUBE] [PORTUGUÊS DO BRASIL

 

 

 

 

Sobre a tradução:

Esse projeto começou a mais ou menos 3 anos atrás, com a parceria do Alan Mugiwara-san e Romhacking . Mas como nem tudo nessa vida são flores eles perderam contato, mas o Alan Mugiwara-san ficou com    por volta de 80% dos textos do game extraídos em inglês.

No começo do ano Alan, encontrou uma nova equipe disposta a terminar o projeto.

E aqui estamos ajudando a divulgar esse projeto que está quase pronto!

 

 

 Informações do jogo

Nome: Luigi’s Mansion

Plataforma: Nintendo Gamecube

Formato: ROM Região: NTSC / USA

Gênero: Ação, Aventura, Fantasia

Desenvolvedora: Nintendo

Idioma Original: Inglês

Ano de Lançamento: 17/11/2001

 

 Status da tradução

Compatibilidade: NTSC / USA

Versão: v1.0

Diálogos: 100%

Acentos: Não acentuado

Gráficos: 95%

Revisão: 100%

Revisão In-Game: 100%

 

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:

Romhacking: lanMugiwara-san [Geek-sama]

Tradução dos Diálogos: lanMugiwara-san [Geek-sama], João Vitor, Link e Ziul Paraty

Tradução dos Gráficos: lanMugiwara-san [Geek-sama], BlazingWizzardBR, Wesley.Eng3 e Ziul Paraty

Revisão do [Inglês]: lanMugiwara-san [Geek-sama]

Revisão do [PT-BR]: lanMugiwara-san [Geek-sama] e Kirby-Senpai

Teste In Game: lanMugiwara-san [Geek-sama]

Consultoria do Inglês: PauloRD e Hareon

Consultoria do Romhacking: Big B e Franz Patrick

OpenBeta da Tradução: Anderson, Fernando, João Henrique, Pedro e Victor Fernando

 

GRUPO:

JumpManClub Brasil

 

 

 

 

.

Share Button

2 comentários em “LUIGI’S MANSION GAMECUBE PORTUGUÊS DO BRASIL

  • 21 de julho de 2018 em 20:15
    Permalink

    Nossa que saudades eu tava desse ogo, muito obrigado! Baixando aqui. 😀

    Resposta
    • 26 de julho de 2018 em 00:23
      Permalink

      legal né obrigado pela visita

      Resposta

Deixe seu comentário aqui !!